Costumes e tradições.

A maioria das pessoas associa a cidade de Kyoto com o famoso protocolo de Kyoto, aonde foi estabelecido obrigações para reduzir a emissão de gases para não causar mais efeito estufa. Poucas pessoas sabem que foi em Kyoto que a Nintendo começou (inicialmente, eles só lançaram um jogo de cartas que não tinha nada a ver com console de games), e provavelmente pouquíssimas pessoas sabem que esta cidade foi a capital do Japão por milhares de anos.

Kyoto é perfeita para ter contato com a cultura tradicional japonesa. As tradições e costumes, em parte são bem visíveis. Por exemplo, você deve obedecer alguns costumes ao visitar clientes. Geralmente, o funcionário que tem o cargo mais alto apresenta os funcionários de cargo mais baixo. O cartão de visita você entrega a pessoa de cargo mais alto. Além disso, como você já deve saber se curvar para saudações ainda é comum no Japão. Eu só aprendi que a curvatura tem apenas três níveis.  O primeiro nível: curvar-se cerca de 10%, é comum entre amigos e colegas de trabalho. O segundo nível: curvar-se cerca de 30%, é mais formal. Você deve se curvar desta maneira quando encontra com alguém mais velho, ou alguém em um cargo mais alto. E o terceiro nível: curvar-se cerca de 45%, simboliza muito respeito a pessoa ou desculpas. Eu sempre me curvo entre 30-45% quando estou em um cliente (só para assegurar que não estou fazendo nada de errado). Eles não ligam se um turista não sabe nada sobre seus costumes, mas eu gostaria de me adaptar a cultura que estou vivendo no momento. Um cliente que eu poderia treinar a cultura japonesa, é um dos principais fabricantes de maquinas têxtil.

Eles estão fabricando maquinas personalizadas e eles estão prontos para lançar novas maquinas. É claro que estas maquinas precisam de uma manutenção, que por curiosidade é bem caro. Portanto, eles estão a procura de produtos livres de manutenção que possa ajudar na vida útil de suas maquinas. A iglidur® e os drylin® podem ajudar a entender a vida útil de suas maquinas. Todos nossos produtos são auto lubrificantes e livres de manutenção. Com a igus® não há necessidade de enviar seus funcionários à procura de fornecedores no exterior varias vezes. E é claro que isto economiza custos.

Muitos fabricantes de maquinas têxtil confiam nos produtos da igus®. Além das buchas iglidur®, nossos mancais igubal® também são utilizados nestas maquinas.  Esta maquina de tricô circular da MAYER & CIE GmbH & Co abaixo, utiliza nossos mancais. Eles previnem contra qualquer falha entre a maquina e os tecidos, por serem livres de lubrificantes e manutenção.

Como Kyoto é um centro tradicional, há monumentos tradicionais por todo lugar.

Pelo menos ao redor do centro da cidade. Você encontrará templos e santuários maravilhosos.

O templo mais famoso é o Kyomizu-dera.

O templo é patrimônio mundial da UNESCO, e está preservado na forma como foi construído. Eles não utilizaram um prego sequer para construí-lo. Na sacada do templo, é possível apreciar uma vista maravilhosa da cidade.

Esta sacada é associada a uma frase antiga japonesa, que traduzida significa “para saltar para fora do palco de Kitomizu”. Antigamente, as pessoas pulavam deste terraço e se você sobrevivesse era dito que seu desejo seria realizado. Duzentos e trinta quatro “pulos” foram registrados e 85.4% sobreviveram. É claro que nos dias de hoje, isso é proibido.

Próximo ao templo há um restaurante escondido que não parece nem um pouco com um restaurante. É um dos restaurantes tradicionais que são abertos para membros exclusivos. Para que você entre nele, é necessário pelo menos duas recomendações e uma entrevista com a dona do restaurante. A dona, é uma senhora de mais ou 70-80 anos, que aprova os candidatos através de conhecimentos e seu comportamento. Ela decide quem merece jantar em seu restaurante. Devido a alguns contatos, tive a oportunidade de jantar lá. No começo ela parecia ignorar meu “mal comportamento”, mas depois ela se sentou ao meu lado e começou a corrigir o que eu fazia de errado. Por um momento, esqueci-me de colocar a colher de sopa fora do prato e no mesmo instante ela retirou a colher para mim. Outro momento quando eu peguei meu celular, instantaneamente ela pediu para meu colega que eu parasse de usa-lo.

 Durante o jantar, tivemos a oportunidade de conhecer duas gueixas.

Gueixas são mulheres tradicionais que atuam como recepcionistas e cujas habilidades incluem várias artes japonesas, como: musica clássica, dança e jogos.

Não é qualquer pessoa que pode falar com elas, apenas algumas pessoas podem fazer isso. Além disso, para se tornar uma gueixa é preciso frequentar uma escola seletiva para isto. O que para muitas pessoas parece estranho é a maquiagem branca na pele.

As gueixas utilizavam esta maquiagem branca numa época aonde velas era a única fonte de luz que existia. A luz de vela o rosto branco se torna rosado e natural.

Japão é uma cidade muito moderna, mas ao mesmo tempo é possível encontrar templos antigos e construções tradicionais. Que te leva a anos e anos atrás. Estou muito animado para conhecer mais deste país fascinante!

Mantenho vocês informados,

Sascha.

Um outro lado da China…

Nós estamos fornecendo produtos de alta qualidade que podem ser usados em inúmeras aplicações. Desde a indústria de embalagem para a indústria têxtil até automotiva e muitos outros…

Clientes do mundo inteiro confiam nos produtos da igus®. Alguns clientes utilizam nossos produtos em maquinas muito especiais. Visitamos um cliente que fabrica maquinas de teste, e eles estão testando produtos para a indústria de embalagem.

Este cliente utiliza vários produtos Drylin®. Uma de suas maquinas está testando o desgaste dos materiais de embalagem. Os produtos que eles estavam testando estão resolvidos. Mas logo após, a placa está agarrando junto ao material quando se move várias vezes. Já o movimento suave e silencioso do curso da placa é assegurado pelo nosso Drylin® N. Para mais informações sobre o Drylin® N, acesse o nosso site: http://www.igus.com.br/wpck/1969/drylin_n?C=BR&L=pt

Além desta maquina, temos aplicação para a maquina de teste de borracha. O Drylin® W, que já é um sistema pré-montado, move a borracha para que seja testado o seu desgaste. Para mais informações sobre o Drylin® W, acesse: http://www.igus.com.br/wpck/1994/drylin_w?C=BR&L=pt

Este cliente confia tanto no nosso trabalho que está conosco a mais de 10 anos. Até hoje eles não tiveram nenhum problema com nossos produtos. Veja abaixo algumas das vantagens que igus® proporciona:

Na viagem inteira eu mostrei a vocês apenas o lado moderno da China. E para ser sincero, você não encontrará cidades tradicionais na costa leste da China. E nós só conseguimos visitar estas cidades mais tradicionais quando estávamos voltando para Xangai. E foi por isso que demorei tanto para mostrar este lado.

Sucheu tem mais de 2.500 anos de historia. Ela é chamada como Veneza do leste, pois há muitos canais que lembram um pouco a Veneza na Itália.

Eu fiquei fascinado por todas as casas tradicionais e a tranquilidade das pessoas que vivem lá. Você se sente voltando no tempo, diferentemente de Xangai. Por mais que Xangai seja próxima de Sucheu, nada se compara com esta cidade tranquila e com tanta historia. Sucheu foi uma ótima cidade para se visitar por ultimo.

Eu ainda não acredito que a viagem teve um fim, o tempo passa realmente rápido. Estou escrevendo para vocês de Xangai, aonde nosso carro iglidur® irá partir para a Coreia do Sul em breve. Está na hora de dizer adeus para todos os meus colegas da China, que nos acolheram e nos deu suporte o tempo todo que estávamos aqui. Mas foi uma ótima viagem.

Vejo vocês na Coreia!

Sasha.

Perfeição

Cercados por árvores florescendo, dezenas de clientes tiveram a oportunidade de dar uma olhada mais afundo nos nossos produtos para suas aplicações.

O Sr. Wei foi um deles. Ele está trabalhando no departamento de design do maior fabricante de maquinas agrícolas da China. Como ele é um especialista em tratores, ele já está familiarizado com os produtos da igus®.  “Nós estamos utilizando igus® em várias aplicações”, disse o Sr. Wei. “Por exemplo: para escada, janela, dobradiças da porta e no motor diesel.”. Ele utiliza as buchas iglidur® sempre que possível.  E sua conclusão foi: “Os produtos da igus® são de alta qualidade.”. Ele sabe o que está dizendo. Quando ele estudou engenharia na Alemanha, ele teve contato com produtos de alta qualidade. E durante os seus estudos, ele também aprendeu a falar Alemão, confira no vídeo abaixo:

Algumas das coisas que vem em mente quando se pensa na China, são suas tradições e suas origens há milhares de anos. E algumas tradições famosas, são os monges Shaolin. Além da forte ligação com o budismo, eles são conhecidos pelo Kung Fu.

Os monges Shaolin tem um único mosteiro localizado na China. E com estudos recentes, foi descoberto que a origem deste mosteiro é de 477 a.C.

Não há evidencias de quando os monges budistas começaram a praticar Kung Fu. Algumas fontes afirmam que já em 600 a.C, o mosteiro enviou treze monges para apoiar o imperador na guerra.

 

Cemitério no mosteiro. Quanto mais alta a estrutura, maior a importância do Shaolin.

Após o mosteiro ter sido destruído durante a revolução cultural nos anos 60, o mosteiro foi reconstruído na década de noventa e abriu suas portas para os visitantes.

Há uma grande discussão com a ordem dos monges, sobre qual a politica que eles deveriam seguir. Pois o reitor comercializou altamente as tradições. Por exemplo, há muitos monges em turnê mundial com shows em Las Vegas e em outras partes do mundo. Há uma versão chinesa do KFC no templo e monges fazendo shows de graça.

Eu também tive esta impressão da comercialização. Eu não acreditava como um local com uma historia milenar, poderia ficar tão comercializado (os nossos colegas chineses tiveram a mesma impressão). Outro exemplo, até mesmo os funcionários que vendiam tickets, estava vestido de “monges”.

Mesmo assim, as habilidades de luta dos monges são incríveis. Vinte escolas próximas ao templo estão ensinando o Kung Fu Shaolin.

Uma destas escolas abriu as suas portas, e receberam a nossa turnê.

Tanto a igus® e os futuros monges Shaolin estão procurando por perfeição. Então, era natural que houvesse este encontro. Dê uma olhada abaixo o que aconteceu quando, os nossos monges e o carro iglidur® se encontraram:

Outra tradição chinesa que certamente não tem 1.500 anos (eu não tenho certeza disso, é apenas um chute) são os grupos de dança na rua. Toda manhã ou fim de tarde as pessoas se reúnem em praças (principalmente em cidades do interior da China, com cerca de três ou quatro milhões de habitantes) e praticam danças. Pode ser sozinho(a) ou com algum amigo(a).

https://youtu.be/KVy8wdNih0I

Enquanto os mais velhos estão dançando, os jovens estão em uma KTV. KTV é basicamente um karaokê. Aonde invés de cantar em frente de um bar todo, aqui você aluga um quarto para seus amigos, com uma televisão, uma caixa de musica e dois microfones. Pelo menos aqui, a vergonha fica entre seus amigos, e não em um bar inteiro.

Isso é tudo por hoje.

Deixo vocês informados.

Sasha.

Pequim

Finalmente estamos em Pequim! A capital e centro político da China.

Pequim é um marco importante na nossa viagem, já que aqui deixamos a zona costeira, e dirigimos pelo interior de volta para Xangai. Nós chegamos de madrugada no hotel, e levantamos cedo para visitar nossos queridos clientes. A maioria dos nossos clientes se localiza nas periferias de Pequim. Mas não pense que a “periferia” de Pequim é igual a da Colonia (Alemanha). Isso significa que aqui para você chegar lá, demora mais ou menos uma hora e meia. E um dos nossos clientes, que teve o prazer de receber tanto o caminhão como o carro, é especialista de equipamentos médicos.

Nós conhecemos o Sr. Ma, engenheiro chefe de sua empresa. Ele nos mostrou um de seus geradores de raio-x. Raio-x é uma forma de radiação eletromagnética que nos permite ver por dentro dos objetos. Uma de suas maquinas são para mamografia, que é utilizada para verificar na mama se há indícios de câncer.

Nestas maquinas há possibilidade do médico ajusta-las, desta maneira ele consegue tirar um raio-x exatamente da parte que precisa ser examinada. É tudo automático, sendo assim ele não precisa fazer mais nada com suas mãos. Existem três modalidades diferentes de movimentação da maquina. Uma destas modalidades é feita pelo nosso drylin® W.

O drylin® move a placa que reflete o raio-x, para cima e para baixo junto ao eixo W.

Por conta do nosso drylin®, o Sr. Ma nos contou que a placa está se movendo sem problemas e sem ruídos. Como ele está trabalhando para diminuir cada vez mais o ruído de suas maquinas, ele tem a intenção de utilizar mais os nossos drylin® igus®.

Agora vamos falar um pouco sobre Pequim. Minha primeira impressão é que Pequim é completamente diferente de Xangai. Tudo bem que a cidade tem menos habitantes que Xangai, mas vamos combinar que de quatorze milhões habitantes para onze milhões de habitantes não há tanta diferença né? Pequim tem seus arranha-céus, mas você nunca vai se sentir numa cidade metropolitana como Xangai. E as ruas daqui são bem amplas, para você ter uma noção algumas tem sete vias, EM CADA LADO.

No entanto, quando chega o horário de rush, existem tantos carros aqui que além do transito há uma poluição sem limites. Ontem, estava tão poluído que nós mal conseguíamos ver o carro à frente.

Pequim quebra este “espirito” metropolitano, pois lhe oferece muitos pontos históricos. Um ponto bem conhecido é a cidade proibida. A cidade proibida foi basicamente o palácio imperial da China na Dinastia Ming.

E o que você pode esperar de um dos pontos turísticos mais famosos do mundo, no país mais populoso do mundo? É claro, uma enorme multidão.

Mas mesmo com a multidão, é uma área bem bonita com enormes praças e lindos jardins.

Na ultima viagem, nós vimos o famoso Taj Mahal na Índia. Agora chegou a hora de ver o maior ponto turístico da China, a Grande Muralha. Vimos apenas um pedaço da muralha, que não fica muito longe de Pequim. Mas depois pensando bem, não foi uma boa ideia. E repito a mesma pergunta acima: O que você pode esperar do monumento mais famoso no pais mais populoso? Muita gente, mais uma vez.

Mas, é impressionante saber que você está no maior monumento do mundo  e que esta muralha foi construída numa extensão de 8.800 km na antiga china! Nos dias de hoje a parte mais longa da muralha está dispersa e está preservada. Alias dizer que é possível ver a muralha do espaço é um mito. Ela é muito estreita, e tudo bem que eu ainda não fui pro espaço (fica a ideia para a próxima iglidur® on tour haha), mas é o que o Google diz.

Infelizmente não conseguimos achar um local legal para tirarmos uma foto do carro junto a muralha. Mas tudo bem, estar com o nosso carro iglidur® na grande muralha é o que importa.

Nossa próxima parada é em Louyang, que é 800km no sul, mais uma vez.

Matenho vocês informados.

Sasha.

Jinan – Tai’an – Pequim (600km)

De Jinan nós fomos para Tai’an aonde visitamos um cliente especializado em maquinas de etiqueta.  O Sr. Ji, fundou a empresa há 15 anos, e conhece a igus® faz pouco tempo.

Ele vem pesquisando melhorias para o desempenho de suas maquinas, já que sua intenção é vender ainda mais no exterior. E uma das maiores desvantagens em suas maquinas era a lubrificação. Até que um dia ele resolveu substituir suas buchas metálicas por buchas iglidur® J da igus®.

Como todas as nossas buchas são auto lubrificantes, ele conseguiu se livrar de seu problema com a lubrificação. Quando estávamos conversando com ele, ele nos disse que ficou surpreso com a vida útil de nossos produtos. Além disso, ele ressaltou que o ruído de suas maquinas foi reduzido.

Nosso cliente gostou tanto que está estudando outras aplicações aonde ele possa implantar novas buchas iglidur®.

Tai’an é bastante conhecida na China por suas montanhas.

A montanha Taishan é uma das cinco montanhas sagradas da China, e desde 1987 ela é um patrimônio mundial pela UNESCO. Com 1.545 metros de altura (o que não é muito alto), na antiga China, a montanha Taishan foi considerada a maior montanha do mundo. Ela tem sido um lugar espiritual por mais de três mil anos. E o que a montanha mais famosa, no país mais povoado do mundo abriga? Muito visitante é claro.

Existem duas maneiras de subir a montanha: Por escada (mais de 6.000 degraus) ou por teleférico. Claro que se tivéssemos mais tempo, iriamos de escada. Mas infelizmente nosso dia era curto e nós tivemos que utilizar o teleférico. Como não foi possível levar o carro comigo, levei a nossa dry-tech® box. Nossa iglidur® tinha que estar em uma das mais famosas montanhas da China.

No alto da montanha, encontramos templos bem legais de visitar e uma vista incrível!

Além das montanhas, uma coisa que eu tenho apreciado bastante é a comida chinesa. É light, bem saborosa e diferente. Eles comem bastantes legumes, frango e sopas. Mas é claro que há comidas estranhas. Para mim, se adaptar a novas culturas, significa se livrar de alguns hábitos. Eu particularmente não consegui comer um testículo de ovelha, mas pelo menos tentei os insetos. No norte da China, as pessoas estão acostumadas a comê-los bastante. E pra falar a verdade, eu não sei quais os insetos que eu comi, mas eles não eram tão ruins como imaginava. Fiquei surpreso de como eles são crocantes. O gosto é igual de batata frita (ainda sim, prefiro comer batata frita de verdade enquanto assisto a um filme, do que insetos crocantes).

Comida é algo que nossos clientes gostam de nos envolver. A maioria das companhias tem o seu próprio restaurante na empresa. Geralmente, depois de passar metade do dia com nossos clientes, eles nos chamam para almoçarmos juntos.  Eu não sei por que, mas todo cliente me oferece uma cerveja. Provavelmente eles acham que os alemães bebem cerveja o tempo todo. 🙂

Isso é tudo por hoje.

Mantenho vocês atualizados. Nossa próxima parada é em Pequim, e se tudo der certo na Grande Muralha também.

Até logo.

Sasha.

 

Os primeiros dias.

Sejam bem vindos a terra dos dragões. Na verdade ainda não vi nenhum dragão. Mas, alguns arranha-céus, especialmente a torre de Xangai com cerca de 630 metros de altura, é tão impressionante quanto um dragão. Meu primeiro pensamento quando cheguei aqui foi “Uau!”.

A cidade é incrivelmente moderna, começando pela rodovia do aeroporto que é muito mais moderna que qualquer estrada da Alemanha, que eu tenho visto até agora. Ainda assim, apesar dos impressionantes arranha-céus não tenho muito o que dizer sobre Xangai. Ainda não tive tempo de explorar a cidade, mas com certeza farei isso e em seguida conto a vocês. Até então posso dizer que Xangai me lembra um pouco de Nova Iorque, que é certamente devido ao impressionante horizonte que esta cidade tem. O horizonte ficaria ainda melhor com um pequeno carro laranja a frente dele.

Bem, já o nosso carro. Tudo certo com a alfândega, mas ainda estamos esperando a aprovação de condução. Entretanto, nós trouxemos o carro para o centro de serviços para obter os líquidos recarregados que eles retiraram no aeroporto de Bangalore (Índia).

Durante a inspeção, nós fomos informados que o nosso câmbio automático não está funcionando mais. É chato, mas não atrapalhará nossos planos para a turnê, já que o carro é semi automático. Isso significa que podemos dirigi-lo manualmente também.

A propósito, estamos planejando rodar 6.000km. De Xangai para Pequim, a grande muralha da China e depois voltar. Este é um caminho pesado (existem varias cidades entre elas, que não me recordo no momento). E é claro, há dezenas de lugares e cidades que nós iremos visitar. Nossa viagem irá durar cerca de três semanas.

Na segunda-feira tivemos a conferencia de imprensa.  A conferencia foi aberta com um discurso do James Mao, CEO da igus® China, logo após Marc Poensgen (apresentação da iglidur® em geral), Fred Lu (apresentação da iglidur® no segmento automotivo) e Dirk Tietz (processo de adaptação) seguiu o discurso. Dirk também me apresentou como o motorista. Segui a conferencia dando uma revisão da Índia e uma rápida apresentação minha.

Por ultimo, o programa foi coroado com uma tradicional banda chinesa que tocou para todos os convidados.

A conferencia de imprensa foi muito bem sucedida. Cerca de 57 jornalistas de 45 jornais diferentes estavam presentes. Os jornais mal podem esperar para ver o carro circulando em seu país nas próximas três semanas.

Apesar de não poder levar o carro conosco, nós visitamos nosso primeiro cliente no dia seguinte. Nossos colegas chineses nos surpreenderam com o seu “caminhão de amostras” para in-house em empresas. Eu posso imaginar que a combinação do carro junto ao caminhão será muito impressionante. Mesmo sem iglidur®, na metade do dia já tínhamos enfrentado mais de 250 visitantes. E isso foi SOMENTE na filial da Johnson Controls, líder na fabricação de componentes para automóveis (Por exemplo, bancos e baterias).

Neste momento estou a caminho da administração chinesa de condução. Eu espero que a gente consiga autorização para dirigir em solo chinês hoje. Na verdade, isso é tudo que posso dizer. Uma vez que a turnê começou e eu tive a oportunidade de explorar Xangai, sou capaz de apresentar mais a vocês sobre a cultura deste país e pessoas. Mantenho vocês informados!

Sasha.